TVN Home » De Geschriften van Liezi – De Taoïstische Kunst van het Relativeren

De Geschriften van Liezi – De Taoïstische Kunst van het Relativeren

15 augustus 2020

Vertaald en toegelicht door Jan De Meyer.

223 Pagina's | Eerste druk 2008, vijfde druk 2015 | Softcover | Uitgeverij Atlas Contact, Amsterdam/Antwerpen | ISBN: 9789045029757.

Tezamen met Lao Zi's Het Boek van de Tao en De Volledige Geschriften van Zhuang Zi, beide vertaald door Kristofer Schipper, behoort De Geschriften van Liezi, vertaald door Jan De Meyer, tot de klassieke teksten van het taoïsme.

Lao Zi's Het Boek van de Tao en de Innerlijke Kracht heeft door zijn cryptische karakter talloze commentatoren geïnspireerd; De Volledige Geschriften van Zhuang Zi imponeert door zijn mengeling van humor, filosofische diepgang en literaire rijkdom; Liezi is dan weer geliefd omdat het de meest praktisch georiënteerde van de drie taoïstische klassieken is.

De Geschriften van Liezi bevatten een schat aan fascinerende anekdotes, lange verhalende passages en sprankelende dialogen over de condition humaine, het genieten van het leven, de omgang met de dood, maatschappelijk engagement, spontaniteit, de relatie tussen illusie en werkelijkheid, het lot, de relativiteit van kennis en waardeoordelen, enzovoorts - thema's die ook voor de lezer van vandaag bijzonder relevant zijn. Door de openheid, waarmee over de onderwerpen wordt gesproken, nagedacht en gediscussieerd is het een erg toegankelijk werk geworden.

Afkomstig uit Hoofdstuk 2: 'De Gele Keizer' (p. 84):

XI

" Er was eens een man, die aan zee woonde en heel erg van zeemeeuwen hield. Elke dag ging hij naar het strand om zich er met de zeemeeuwen te vermaken. Wel meer dan honderd meeuwen waren er. Zijn vader zei: 'Ik heb gehoord dat de zeemeeuwen zich allemaal met jou komen vermaken. Breng er eens een paar mee, zodat ik er mee kan spelen'. De volgende dag ging de man naar het strand. De meeuwen fladderden boven hem, maar wilden niet naar beneden komen. Daarom wordt er gezegd: 'De volmaakste spraak ontdoet zich van spraak; bij de volmaakste handeling is er geen sprake van handeling; wat ordinaire kennis weet is oppervlakkig. "

Quantity

Prijs: € 19,99

Loading Updating cart...
LadenBezig met bijwerken...