TVN Home » Product categorieën: india-literair-erfgoed

India Literair Erfgoed

19 januari 2019

The Bhagavad Gita – The Song Celestial with Introduction and Notes

By Sir Edwin Lester Arnold (1832 – 1904), introduction by Alan Jacobs.

188 Pages | First published in 1885 as The Celestial Song, this is the 2006 edition | Hardcover | Watkins Publishing, London |  ISBN: 9781842931240.

” There lives a Master in the hearts of Men, maketh their deeds, by subtle pulling-strings, dance to what tune He will. With all thy Soul Trust Him, and take Him for thy succour, Prince! “

The Bhagavad Gita, or Song Celestial, is the sacred testament central to Hinduism, the most ancient of the great world religions. Brahman is the Absolute Supreme Reality underlying all forms. Human beings accumulate Karma as a result of their actions in innumerable incarnations, until they obtain liberation through the practices of devotion and knowledge. The Bhagavad Gita, as the essential gospel of Hinduism, explains mankind’s predicament and points the way to freedom.

This poetic gospel is attributed to the Divine Messenger, Lord Krishna, who on the battlefield gives the warrior-prince, Arjuna, detailed and profound spiritual guidance. Arjuna is perplexed by his involvement in a war and Lord Krishna unveils inspiring philosophical wisdom leading to the solution of Arjuna’s problem and his self-realization.

 

 

Auteur: Arnold, E.
ISBN: 9781842931240
Quantity

Prijs: € 8,95

Loading Updating cart…

Viveka-Cudamani or Crest-Jewel of Wisdom of Śrī Samkarācārya

Text in Devanāgarī and translation by Mohini Mohun Chatterji (1858 – 1936).

228 Pages | First edition 1932, 2nd to 5th reprints 1947 – 1983, 6th reprint 1995, 7th reprint 1999 | Hardcover | The Theosophical Publishing House, Adyar |  ISBN: 8170592526.

The English translation appeared for the first time in Vols. VII (1885 – 18886 and IX (1887 – 1888) of The Theosophist.

Vivekachudamani literally means ‘crest jewel of wisdom’. It is an important work of Śrī Samkarācārya, one of the greatest sages of Ancient India. Endowed with lofty and sharp intellect, he wrote many incisive commentaries on great standard works of Hindu philosophy. But they are beyond the reach of those, who have not attained a high proficiency in Sanskrit and other collateral philosophical disciplines. Here in Vivekachudamani he distils the quintessence of what he taught, that is, the non-dual or Vedanta or Advaita Vedanta in easy Sanskrit verses, whose sublimity of content is matched only by their lyrical beauty. Each verse is presented here with a free-running English translation.

 

 

 

 

Auteur: Chatterji, M.M.
ISBN: 8170592526
Quantity

Prijs: € 8,50

Loading Updating cart…

The Pilgrim Soul – A Path to the Sacred, Transcending World Religions

120 Pages | First Quest Edition and printing, 2014 | Soft cover | Quest Books, USA

na vijānāmi yadivedamasmi niṇyaḥ samnaddho manasā carāmi.

” I know not whether I am the same as this cosmos: a mystery am I, yet burdened by mind, I wander. “

  • Rig Veda 1.164.37

From the Preface:

“There are two great mysteries: idam and aham, ‘cosmos’ and ‘myself’. What indeed is the person in this vast cosmos? In all the great traditions there are people, monuments, documents and ceremonies that can assist searchers. The Rig Veda is among the very earliest documents in which the sages speak of the call of Satyam, Ritam, and Brihat – ‘Truth’, ‘Order’ and ‘Vastness’. Similar mysteries are spoken of in Psalm 8: ‘When I consider thy heavens, the work of thy fingers, / the moon and the stars, which thou has ordained; / What is man, that thou art mindful of him?’

Throughout my life, I have been struck by the mysteries these quotations articulate. This is perhaps true for each of us: we cannot not be engaged by such questions. The search to understand and to stand under these mysteries is the pilgrimage for every person and within every tradition.”

auteur: Ravindra, R.
ISBN: 2014020064
Quantity

Prijs: € 15,95

Loading Updating cart…

The Bhagavadgītā – The Lord’s Song

243 Pages | Second edition, 11th reprint, 2005 (originally published in 1953) | Soft cover | Theosophical Publishing House, Adyar

Annie Besant (1847 – 1933) wished, in adding this translation to those already before the public, ‘to preserve the Spirit of the original, especially in its deeply devotional tone; while at the same time giving an accurate translation, reflecting the strength and terseness of the Sanskrit’. She has been eminently succesful, as testified by the appreciation of generations of readers.

 

Auteur: Besant, A.
ISBN: 8170590493
Quantity

Prijs: € 4,50

Loading Updating cart…

Mahābhārata – The Story of Great War

305 pages | 7th Reprint, 2017 | Soft cover | The Theosophical Publishing House, Adyar 

Mahābhārata is ‘one of the greatest books in the world‘ says Annie Besant (1847 – 1933), eminent scholar of Hinduïsm as well as Comparative Religion, and International President of the Theosophical Society (1907 – 1933), in the introduction to this book. It is the story of the Aryan race in India some 5.000 years ago and includes an account of the epic war between the Pandavas and Kauravas.

This book is based on notes of lectures delivered by Besant at the Central Hindu College Beneras (now Varanasi) in the first decade of this century. She describes the Mahābhārata as a great teacher of Ethics and Philosophy, an it is also history. The original Sanskrit verse, she says, ‘is the greatest poem in the world’.

Auteur: Besant. A
ISBN: 9788170591832
Quantity

Prijs: € 10,00

Loading Updating cart…

Lalitā Sahasranāma with Bhāskararāya’s Commentary

402 pages | 6th Reprint 1988, 1st edition 1899 (T.P.H. ed.) | Hardcover | Adyar Library General Series, Volume 11 | The Adyar Library & Research Center

General editor K. Kunjunni Raya. Hon. Director. Translated into English by R. Ananthakrishna Sastry

The Lalitā Sahasranāma is a sacred text to Hindu worshippers of the Goddess Lalitā Devi, also called Tripurāsundarī or the Divine Mother. It contains the 1000 names of Lalitā organized in hymns (stotras) and represents the only sahasranāma not repeating a single NameLalitā translates etymologically as She Who Plays. Sahasranāma is a Sanskrit term, which means A 1000 Names. Bhāskararāya (1690–1785) extensively highlights Name 1 – 1000 in this magnificent work. At the end a Sanskrit compendium of the Lalitā Sahasranāma is enclosed.

Bhāskararāya (1690–1785) is widely considered an authority on all questions pertaining to the worship of the Mother Goddess in Hinduism. The worship of Shakti involves many hidden meanings of mantras and coded passages. It is said that these meanings were revealed to Bhāskararāya by the Goddess Herself.

Auteur: Bhāskararāya
ISBN: 8185141037
Quantity

Prijs: € 9,98

Loading Updating cart…

Yoga and the Teaching of Krishna

390 Pages | First edition 1998, 1st reprint, 2006 | Soft cover | Theosophical Publishing House, Adyar

This volume is a compilation of some of the essays, which Ravi Ravindra (1939 – present), a scientist-philosopher, has written over more than a quarter of a century. These essays have been published in a variety of journals and magazines, some of which are now easily accessible. Brief excerpts from some of his books, Whispers from the Other Shore, Science and Spirit, The Yoga of the Christ, and Krishnamurti: Two Birds on One Tree, are also included in the collection.

Each of the selections here is influenced by yoga and the teaching of Krishna; all of them speak of and are related to the wisdom of the spiritual traditions of India. They range from an exploration of Rita in the Rig Veda and its relation to Yajña and Dharma in the subsequent tradition to a reflection upon the influence of the Indian tradition on contemporary spiritual Masters, such as  J. Krishnamurti (1895 – 1986) and G.I. Gurdjieff (1866 – 1949). Some of the essays deal exclusively with the great texts of India, such as Yoga Sutra and the Bhagavad Gita, while some deal with parallels which can be found with texts from other traditions, such as The Enneads of Plotinus and The Gospel according to Saint John.

auteur: Ravindra, R.
ISBN: 8170593174
Quantity

Prijs: € 11,50

Dhammapada – Pali Text in Roman with English Translation

By Prof. C. Kunhan Raja.

123 Pages | First edition 1956, second reprint 1984 | Paperback | Theosophical Publishing House, Adyar.

In translating the Dhammapada, there is one great difficulty in so far as there are many words on which scholars differ widely about their meaning and there is also considerable difference of view regarding the general purport of the passages in many cases. I have given my own rendering, after a careful study of the text with other texts of a related nature.

[…]

This book is accepted as a Buddhistic Text. But it is not at all anti-Hindu. It is really an Indian text. There is nothing in this text to which any orthodox Hindu can take any objection. Most of the ideas contained here are found also in Hindu Texts like the Upaniṣads, the Bhagavad-gītā and the Mahābhārata.

From page 113:

” divā tapati ādicco rattim ābhāti candimā

sannaddho khattiyo tapati jhāyī tapati brāhmaṇo 

atha sabbam ahorattaṁ buddho tapati tejasā

The Sun shines by the day, the Moon illumines the night;

a Kshatriya (Warrior, from Sanskrit kṣatra) with armour shines, a Brahmin shines in meditation.

Then all the days and the nights, Buddha illumines with his lustre. “

 

auteur: Kunhan Raja, C. (tr.)
ISBN: 0835675718
Quantity

Prijs: € 3,40

Loading Updating cart…

The Bhagavad Gītā (Samskrt text and word-for-word translation, Samskrt grammar)

460 Pages | Second edition, 1926 | Hardcover | Theosophical Publishing House, Adyar

The Bhagavad Gītā (lit. Song of the Lord) is one of the most important basic texts for the study of Hinduism, and has attracted the attention and admiration of thinkers throughout the world. The first edition of this great world scripture with the English translation and notes by Annie Besant (1847 – 1933) and Bhagavan Das ((1869 – 1958) was published in 1905; since then many other excellent editions and expositions of the text have come out. Still, the Bhagavad Gītā by Annie Besant and Bhagavan Das holds a unique place.

auteur: Besant, A.
ISBN: 8170592895
Quantity

Prijs: € 12,50

Loading Updating cart…

Śri Rāmachandra – The Ideal King (Ramayana Lessons)

By Annie Besant.

188 Pages | First edition 1915, second edition 2005 | Soft cover | Theosophical Publishing House, Adyar.

This book is constituted of the lectures Dr. Annie Besant (1847 – 1933), gave to students, highlighting the noble ideals and virtues embodied in the story of Rāma, the ideal king, as related by the Sage Vālmiki. It is a companion volume to another series of lectures published under the title Mahābhārata: The Story of the Great War. Dr. Besant’s deep understanding of ancient Indian culture and thought and her magnificent language will assist young Indians, and some older people also, to go back to their roots and enrich the present with the great values of the past.

From Chapter II – Youth and Marriage (p. 20):

” KING DAŚARATHA, it is written, ‘dwelt in Ayodhyā happily, expecting sons’, and the whole world was waiting with him, for Vishnu was coming in human form to this earth. All-pervading, all-supporting, He was to fill with his life these coming children, that they might manifest him in the world for the world’s helping. “

auteur: Besant, A.
ISBN: 8170594774
Quantity

Prijs: € 7,60

Loading Updating cart…

The Song Celestial – A Poetic Version of the Bhagavad Gita (A Quest Miniature)

By Sir Edwin Lester Arnold (1832 – 1904).

154 Pages | First edition 1970, Quest Miniature Series, 1975 | Paperback | Quest Books, U.S.A. | ISBN: 0835604187.

The incomparable religious classic of India . . .

In exquisite poetic allegory, Sir Edwin Lester Arnold translates the revered and sacred story of Arjuna and Krishna, representing the eternal struggle between the personality and the Immortal Self.

” Take my last word. My utmost meaning have! Precious thou art to Me; right well-be-loved! Listen! I tell thee for thy comfort this. Give Me thy heart! Adore Me! Serve Me! Cling in faith and love and reverence to Me! So shalt thou come to Me! I promise true, For thou art sweet to Me! “

 

auteur: Arnold, E.
ISBN: 0835604187
Quantity

Prijs: € 4,95

Loading Updating cart…

The Song Celestial or Bhagavad-Gītā (from the Mahābhārata)

By Sir Edwin Lester Arnold (1832 – 1904).

154 Pages | First edition 1970 | Hardcover | Theosophical Publishing House, Adyar | ISBN: 0835672301.

The incomparable religious classic of India . . .

In exquisite poetic allegory, Sir Edwin Lester Arnold translates the revered and sacred story of Arjuna and Krishna, representing the eternal struggle between the personality and the Immortal Self.

” Take my last word. My utmost meaning have! Precious thou art to Me; right well-be-loved! Listen! I tell thee for thy comfort this. Give Me thy heart! Adore Me! Serve Me! Cling in faith and love and reverence to Me! So shalt thou come to Me! I promise true, For thou art sweet to Me! “

auteur: Arnold, E.
ISBN: 0835672301
Quantity

Prijs: € 3,95

Loading Updating cart…
LadenBezig met bijwerken…